Բանաստեղծներ

Էդուարդ Հարենց

Եկեք ծանոթանանք…
Ազգանունս Սեր է,
Իսկ անունս`Համբույր,
Ունեմ աչքեր կանաչ
Ու կապուտակ լուսին
Ու տիեզերք-երակ`
Լուսայգերանգ արյամբ…
Ու ծնվել եմ ահա Հավերժ դարասկզբին`
Կենսաժպիտ տարվա
Ակնթարթներ ամսում`
Առասպելերորդ օրվա`
լույս Գաղտնիքի գիշերը`
Կարոտի ու Վերադարձի սիրուց,
Առեղծվածի մարմնով…
Հա, մի բան էլ ասեմ.
Ես սիրում եմ նրանց,
Ում անունը Սեր է ,
Ազգանունը` Համբույր…
Եկեք ծանոթանանք:

Ծնվել է1981թ. Սյունիքի մարզի Տաթև գյուղում:1999թ. արծաթե մեդալով ավարտել է Գորիսի` Սերո Խանզադյանի անվ. թիվ 6 միջն. դպրոցը: 2000թ.-ից Գորիսի «Բրեյն-ռինգի և ինտելեկտուալ խաղերի» մագիստրոս է:2004թ. ավարտել է Կահիրեի պետական համալսարանի Արաբական լեզվի ու գրականության կենտրոնի բակալավրիատը:2007թ. ավարտել է Երևանի պետական համալսարանի Արևելագիտության ֆակուլտետի արաբագիտության ամբիոնի մագիստրատուրան: Գերազանց պաշտպանել է մագիստրոսական թեզ` «Աբու-լ-Ալա ալ-Մա’արի բանաստեղծը և Ավ. Իսահակյանի «Աբու-լալա Մահարի» պոեմը» թեմայով:Հայ արևելագիտության մեջ արաբագիտական մեկ նորարարության հեղինակ է` կապված արաբական տաղաչափության և հայոց լեզվի առանձնահատկությունների հետ: Այժմ պատրաստվում է պաշտպանել թեկնածուական ատենախոսություն` արաբական միջնադարյան գրականության վերաբերյալ:Տիրապետում է արաբերեն,եբրայերեն ֆրանսերեն լեզուներին:Ստեղծագործում է վաղ հասակից: Բանաստեղծական չորս ժողովածուների հեղինակ է( «Երազ կորուսյալ» ` 2000թ., «Արցունքոտված անուրջներ» ` 2002թ., «Կիսատ պատանություն» ` 2004թ., «Մեխակե անձրև»` 2005թ.): ՀԳՄ Երիտասարդական սեկցիայի անդամ է:Տպագրվում է հայաստանյան և արտասահմանյան գրական անթոլոգիաներում և տպագիր մամուլում:Մի շարք գրական մրցանակների դափնեկիր է: Է. Հարենցի գործերի թարգմանվել են ռուսերեն, ֆրանսերեն,անգլերեն, իսպաներեն,ասորերեն,արաբերեն և ճապոներեն: Հեղինակը բնագրից հայերեն է թարգմանում արաբական,եբրայական, ֆրանսիական և ռուսական հին ու ժամանակակից պոեզիա: Ինչպես նաև` հայերենից ֆրանսերեն է թարգմանում արդի հայ պոեզիա: Հայերենից արաբերեն է թարգմանել Եղիշե Չարենցի «Հրո երկիր» շարքը:


Սուսաննա Բաբաջանյան

Շնորհավոր կայքդ, Լեն:
Մեր հազարամյա ընկերության վստահությամբ ու սիրով հյուր եմ գալիս քեզ իմ “Հասնել երկնքին” գրքից մի քանի ստեղծագոծություն-մտածումներով:

Նրանց մեջ իմ ու քո ապրածի, նմանատիպ զգացած մեր հոգիների անդրադարձներն են, որ իբրև հոսող կրակներ միմիայն պահ ենք տալիս Երկնքին և երկնային  Մեծ Ճշմարտությանը…